• img1 2

Hea Haabersti elanik!

Olukord seoses koroonaviiruse levikuga muutub iga päevaga aina keerulisemaks. Valitsuse korraldusel tuleb avalikes siseruumides, sh poes ja ühistranspordis, kanda koroonaviiruse leviku peatamiseks maski ning järgida 2+2 reeglit.

Tallinna linn ja Haabersti Linnaosa Valitsus annavad oma parima tagamaks elanike turvalisus ja tervis, sest vaid meie ühine panus aitab meil püsida tervena.

Seetõttu jagab Haabersti Linnaosa Valitsus linnaosa paljulapselistele peredele (3 või enam last peres) ja üksikvanematele (lähtuvalt rahvastikuregistri andmetest) meditsiinilisi maske. Tasuta maskide saamise kriteeriumiks on, et abisaaja elab rahvastikuregistri andmetel Haabersti linnaosas.

Paljulapselistele peredele on ette nähtud kaks pakki ja üksikvanematele üks pakk maske, kus sees on 50 meditsiinilist maski.

Maskid saab kätte Haabersti Linnaosa Valitsusest (Ehitajate tee 109a/1) esmaspäevast reedeni linnaosavalitsuse tööpäeva jooksul ning nendele on võimalik järele tulla kuni 31. märtsini.

Olge hoitud ja jääge terveks!

Oleg Siljanov
Haabersti linnaosa vanema asetäitja
Linnaosa vanema ülesannetes

 

Дорогой житель Хааберсти!

Ситуация с распространением коронавируса с каждым днём ухудшается. По распоряжению правительства, в общественных помещениях, в том числе в магазинах и общественном транспорте, для предотвращения распространения коронавируса необходимо носить маску и соблюдать правило 2+2.

Город Таллинн и управа района Хааберсти делают всё возможное для обеспечения безопасности и здоровья жителей, только совместными усилиями сможем сохранить здоровье.

Поэтому управа района Хааберсти раздаёт многодетным семьям (с 3-мя и более детьми) и родителям, воспитывающих детей в одиночку (по данным регистра народонаселения) медицинские маски. Для получения бесплатных масок получатель должен быть зарегистрирован как житель Хаберсти (по данным регистра народонаселения).

Многодетным семьям будет выдано две пачки, а малообеспеченным родителям, воспитывающим детей в одиночку, - одна пачка масок (50 шт. в пачке).

Маски можно получить в управе района Хааберсти (Эхитаяте теэ 109a/1) с понедельника по пятницу в рабочее время. За масками можно прийти до 31 марта.

Будьте здоровы и берегите себя!

Олег Сильянов
исполняющий обязанности
старейшины района Хааберсти