Вакцинация
Дорогой ученик!
Пожалуйста, прочитай это письмо, если ты еще не получил прививку! Если ты уже вакцинирован от вируса COVID-19, можешь спокойно стереть письмо и заняться другими делами.
На ближайших выходных в столичных школах вновь будет организована возможность вакцинироваться против вируса COVID-19. Горожане, которые в августе получили первую дозу вакцины, смогут завершить курс вакцинации, однако на вакцинацию приглашаются и все желающие. Ученики в возрасте старше 12 лет и взрослые вновь смогут без предварительной регистрации получить прививку препаратом Pfizer-BioNTech Comirnaty. Вакцинацию в школах проводят медики Ида-Таллиннской центральной больницы и Ляэне-Таллиннской центральной больницы в сотрудничестве со школьными медсестрами.
9 октября с 10 до 18 часов вакцинирование будет проводиться в Кесклинне - в 21-й школе (Рауа, 6); в Ласнамяэ - в гимназии Куристику (Кярбери, 9); в Ыйсмяэ - в Ыйсмяэском русском лицее (Ыйсмяэ теэ, 28); в Мустамяэ - в 53-й средней школе (Сютисте теэ, 42) и Таллиннской технической гимназии (Сыпрузе пст 187); в Нымме - в Ныммеской основной школе (Раудтеэ, 68); в Пыхья-Таллинне - в Эхтеской гуманитарной гимназии (Эхте, 9).
9 октября с 10 до 15 часов вакцинирование будет проводиться в Пирита в Пиритаской экономической гимназии (Метсавахи теэ, 19).
10 октября с 10 до 18 часов вакцинироваться можно будет в гимназии Кристийне (Нымме теэ, 32) и в гимназии Ласнамяэ (Паэ, 59).
Вакцинирование необходимо для того,
- чтобы ты мог в начинающемся учебном году спокойно посещать школу и тренировки;
- чтобы общественная жизнь была по-прежнему возможна;
- чтобы защитить близких от заболевания.
Что делать?
- Вакцинирование является добровольным. На вакцинирование несовершеннолетнего лица родитель должен дать свое согласие. Для этого родитель может прийти с ребенком на прививку, зарегистрировать ребенка через систему digilugu.ee или по телефону 1247, или же дать письменное согласие.
- Форма письменного согласия родителя приложена к письму. Родитель может заполнить форму, распечатать ее, подписать или написать от руки по образцу приложенной формы свое согласие и подписать его. Разрешение, написанное на бумаге, необходимо взять с собой.
- Отправляясь на прививку, необходимо иметь при себе ID-карту. Можно взять с собой также невакцинированных членов семьи и друзей, и просто прийти на место.
- Каждый таллиннский ученик может привиться в любой школе, где проводится вакцинация.
Подробная информация о составе вакцины, противопоказаниях и возможных побочных эффектах: vaktsineeri.ee/ru/covid-19/vakcziny-protiv-covid-19/
Спасибо тебе за то, то поступаешь разумно и помогаешь нам всем вместе противостоять коронавирусу!
Eelkooli lastevanemate koosolek
Lugupeetud eelkooli lapsevanemad!
Lastevanemate koosolek toimub 24.septembril kl 17.00 Tallinna Mustjõe Gümnaasiumis. Viiruse leviku tõkestamiseks soovitame kanda maske.
Уважаемые родители!
Собрание для родителей подготовительного класса состоится 24 сентября в 17.00 в Таллиннской гимназии Мустйыэ. Для предотвращения распространения вируса рекомендуется носить маску.
Информация о тестировании
Вакцинацию учеников в школе проводит школьная медсестра. Точно так же учащихся вакцинируют от других болезней в школах. Для этого требуется согласие родителей. Если родитель не дает согласия на вакцинацию, или если ребенку меньше 12 лет и, следовательно, еще не достиг возраста вакцинации, ребенка следует проверить после контактов с зараженным в школе путем экспресс-теста. Для этого также требуется согласие родителей.
Если такое согласие есть, то последствия контакта с инфицированным человеком ограничиваются для учеников двойным тестированием, и тогда не нужно идти на самоизоляцию. Однако, если родитель не дает разрешения на тестирование, то ученик будет считаться инфицированным и отправляется домой на карантин, ребенку придется учиться самостоятельно дома. При появлении любых симптомов заболевания всем, даже вакцинированным, необходимо оставаться дома и связаться с семейным врачом.
Экспресс-тесты — это ключевая мера, позволяющая школам оставаться открытыми в новом учебном году, быстрое тестирование столь же эффективно, как и карантин, поэтому следует отдавать предпочтение первому методу.
Кроме того, в новом учебном году школы больше не будут закрываться. Однако в случае очень высокого уровня инфицирования можно будет закрыть конкретную школу или какие-то отдельные классы.
С 1 сентября в Эстонии заработает телефонная линия психологической помощи, в том числе и на русском языке по номеру 1227. На него могут звонить не только дети, но и их родители и педагоги.
Источник: www.hm.ee
Testimise info
Vaktsineerimist Covidi, nagu ka teiste nakkushaiguste vastu, viib läbi kooli med.õde. Selleks on vajalik vanemate nõusolek. Kui vanem nõusolekut ei anna või laps pole veel vaktsineerimisikka jõudnud (on noorem kui 12 aastat), tuleb last kontakti puhul nakatunuga koolis ekspress-testimise meetodil kontrollida. Selleks on ka vajalik vanemate nõusolek.
Kui selline nõusolek on olemas, siis peale kontakti nakatunuga testitakse last kahel korral ning eneseisolatsioon ei ole enam vajalik. Kui vanem ei anna luba testimiseks, siis loetakse laps nakatunuks ja ta saadetakse koju karantiini. Õpilane peab karantiiniperioodi jooksul õppima iseseisvalt. Igasuguste haigussümptomite korral peab õpilane jääma koju ning võtma ühendust perearstiga.
Ekspress-testid on võtmeteguriks, mis lubavad koolidel jääda sel õppeaastal. Kiirtestid on sama efektiivsed kui karantiin, seetõttu tuleks kindlasti neid eelistada õpilase koolist eemale jäämisele.
Uuel õppeaastal enam koole ei suleta. Kuid kõrge nakatumismäära korral võib sulgeda üksikuid koole või ka klasse.
Alates 1.septembrist töötab Eestis psühholoogilise abi telefon. Antud telefon töötab ka vene keeles numbril 1227. Sellel numbril võivad helistada nii lapsed, nende vanemad kui ka õpetajad.
Allikas: www.hm.ee
Скоро в школу!
Уважаемые родители! Дорогие ребята!
Все мы помним, как непросто проходил учебный процесс во время предыдущих локдаунов. Сложно было всем, но в первую очередь, пожалуй, родителям, на плечи которых легли огромная нагрузка и ответственность. Очевидно одно – никто из нас не хотел бы повторения этой ситуации.
Единственное известное эффективное средство от вируса COVID-19 – вакцина. Сейчас перед страной стоит цель – добиться 70% уровня иммунизации, что позволит избежать дальнейших ограничений. Поэтому прошу Вас взвесить необходимость вакцинироваться.
Решение вакцинироваться принимается каждым человеком самостоятельно и добровольно. На сегодня уже более 51% населения страны получили вакцину от COVID-19. Хочется искренне поблагодарить Вас, если Вы в их числе!
Для того, чтобы поддержать нас и облегчить процесс вакцинации, город предлагает без предварительной регистрации получить вакцину Pfizer-BioNTech Comirnaty учащимся от 12 лет при наличии разрешения от родителя (бланк приложен к этому письму). Разумеется, Вы можете прийти вместе, задать волнующие вопросы медикам и, при необходимости, вакцинироваться всей семьей.
Вакцинирование будет проходить в определенных школах 21 и 22 августа, а также с 27 по 29 августа, с 10 до 20 вечера.
Вы можете выбрать другую наиболее удобно расположенную для Вас школу и дату по этой ссылке: https://www.tallinn.ee/rus/Uudis-V-kontse-avgusta-Tallinn-organizuet-v-shkolah-vaktsinirovanie-uchenikov.
Подробную информацию о составе и действии вакцины, противопоказаниях, а также её возможных побочных эффектах можно найти на странице https://vaktsineeri.ee/ru/covid-19/vakcziny-protiv-covid-19/.
С уважением и надеждой на то, что мы вместе сумеем избежать локдауна,
Ольга Барабанер
Vaktsineerimisinfo
Head õpilased ja lapsevanemad!
Selleks, et peagi saabuvale sügisele võimalikult julgelt vastu minna – käia koolis ja trennis, kohtuda sõpradega, tegeleda hobidega ja nautida meelelahutust – on parim lahendus lasta end vaktsineerida koroonaviiruse vastu. Suur tänu kõigile, kes on seda juba teinud. Teist igaühe panus on oluline selleks, et saaksime hoida sügisel Eesti elu avatuna.
Vaktsineerida saavad Eestis kõik alates 12. eluaastast. Kui teha praegu esimene vaktsiinisüst, on veel piisavalt aega, et kooliaasta alguses vaktsineerimiskuur lõpetada.
Vaktsineerimine on praegu parim viis iseend ja oma lähedasi kaitsta. Vaktsineerimine annab nakatumiste hulga kasvades ja uute piirangute rakendumisel palju suurema tegutsemisvabaduse ning lihtsustab igapäevaseid toimetusi – vaktsineeritud inimesed ei pea jääma lähikontaktsena eneseisolatsiooni, saavad lihtsamalt reisida ning külastada üritusi ilma testimata.
Vaktsineerimiskuuri toime kestab vähemalt aasta. Vaktsineeritutele antakse ELi vaktsineerimise digitõend, mis kehtib samuti vähemalt ühe aasta ja mida saab kasutada reisimisel ja üritustel.
Alaealistel palume vaktsineerima minna koos lapsevanema või seadusliku esindajaga. Vaktsineerima minnes tuleb kindlasti kaasa võtta isikut tõendav dokument. Kui tunnete end haigena või olete lähikontaktsuse tõttu isolatsioonis, siis tuleb vaktsineerimine edasi lükata. Neid, kes on COVID-19 haigust põdenud, oodatakse vaktsineerima 4–6 kuud pärast tervenemist ja neil tuleb teha vaid üks kaitsesüst.
Praegu saab paljudes maakondades vaktsineerida end ka eelregistreerimata.
Kuidas saan vaktsineerima?
- Kõige lihtsam on helistada telefonil 1247, kust saab infot kõige lähemate vaktsineerimispunktide kohta ja kus saab juba ka kohe aja broneerida. Samuti saab sealt infot ilma eelregistreerimiseta vaktsineerimisürituste kohta.
- Aega on võimalik broneerida digiregistratuuris www.digilugu.ee. Alaealisele saab aja broneerida tema seaduslik esindaja.
- Värske info vaktsineerimise võimaluste kohta (sh kaart) on alati üleval ka veebilehel https://vaktsineeri.ee/covid-19/lahen-vaktsineerima/
Haridus- ja Teadusministeerium
Eesti Haigekassa
Lõpukell
1.juuni ei ole ainult lastekaitsepäev. Kätte jõudis aeg, mil kõlas kauaoodatud lõpukell. Karjamaa platsil 1. klassi õpilane Maša Ljubobratets kõlistas viimast koolikella 56.lennu õpilastele. Koolilõpp juba paistab!
Spordipäev gümnaasiumiastmes
21.mail Glehni lossi juures toimus spordipäev 10-12 klassi õpilastele. Päevakavas olid murdmaajooks, teatejooks ja lõuatõmbamine.
Veel artikleid...
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
